Finding clues in the souce code:
From looking at that cpp file, it seems that a TSV (table separated value) is an alternative to animating something from a file… and I found this:
Then, digging more:
It should be available in Synfig 1.5