While translating the wiki page ( synfig.org/wiki/Main_Page), I have comment about the following wording in blue:
If some one is totally new in the Synfig world, then s/he will be confused, what’s the name of this app, Synfig, Synfig Studio or Synfig Animation Studio. Is it better that we put our official name Synfig Studio instead? Could we have a clear definition for it? or it is not needed at all?