[patch] rows alignment for timetrack and params panels

patch id 3316656

See coment in tracker.

As Genete’s concern I checked my Synfig and it seems the displacement is different for me.
In my Linux Mint 11, Synfig 0.63, the timeline rows seems larger spaced than the params. Opposite of yours then.

This issue is back in master barnch: