Thanks a lot, Estard. Now I got things right because of you. I did, however, find out something more that could help other people like me:
The spline that should be followed CANNOT have its green midpoint moved,
or else the arrow that is meant to follow will be displaced.
The different (orange) anchor points in the spline can be moved, however.