You can start at the Synfig tutorials and then take it from there. Watch the video you link to and try to figure out how they did it. You need some Synfig skills to do this and when you got them then you’re also able to see how it might be done. wiki.synfig.org/Category:Tutorials