Generally, the support of multiple screens in Windows is poor. I have a Microsoft surface with an external monitor, and use the tablet with active pen for drawing with an active pen. I have moved all tools to the second screen, to detached Dock Panels. I think this is a reasonable way of working.
Hi! Thanks for reporting. I will take a look.