Hi, I just finished Chinese (zh) translation for the about page(synfig.org/en/home), May I be authorized to create chinese version or can somebody help to do it?
Thanks
jcome
====================
About_zh
“…那是从第一天起就有的想法-淘汰过渡帧工艺。但是这并非唯一的,让Synfig显得由此独特的功能特性。除了淘汰过渡帧工艺,我也想让 Synfig 能用在整个生产过程,当然故事板和编辑不在此列…”
Robert Quattlebaum - OSNews
Synfig 是个强大,工业级别,基于矢量而且开源的二维动画软件包,它的设计从一开始,就是考虑用极少人力和资源进行长片动画的制作上的。尽管当前市场上有许多其它瞄准高效制作二维动画的软件程序,可是我们没有发现有能够做得和我们的软件一样好的。
二维动画一直都是很昂贵的,因为每一帧都要通过手工绘制出来。即使是使用了当今的数字墨水和绘制软件技术,这个工艺仍然要单独地手工绘制每一帧。这个费力的工作被称为“过渡”。
Synfig 淘汰掉手工过渡的工作,制作出平滑,流畅优美的运动,完全不需动画人员一帧一帧去画。这样您可以只用少量的人力就能制作出高质量的二维动画。