The dialog is using a text inside a scrollable window because in some cases the warning text is extremely huge (long) and then gtk api crashes. The real solution would be trim the message to a maximum length and optionally give one additional dialog to see the full message in a memo type widget. I did the scrolled window as an intermediate solution.
Please take in mind the possibility of a very long text message when designing the alternative solution.
-G