Obviously, we will need to add some handles to show and edit this area. Much like the same as Warp Layer currently have. Though, this is still on TODO list.
As a workaround, I can advice to make image smaller so it will fit into the Skeleton Deform influence area.